Accueil > Chercheurs d'emploi > Traducteur

Traducteur

  • Assurer un soutien linguistique aux différents services de l’entreprise;
  • S’assurer de la présentation adéquate de tous les documents de l’entreprise rédigés en langues étrangères (site Internet et portail, correspondances d’affaires, etc.);
  • Préparer des modèles, des gabarits et des lexiques afin de simplifier les activités de l’entreprise à l’international;
  • Établir des contacts avec les entreprises d’entraînement étrangères afin de s’assurer de la bonne compréhension des documents traduits par l’entreprise;
  • Adapter les documents aux différents pays avec lesquels Tandem International entretient des relations d’affaires;
  • Effectuer toute autre tâche nécessaire au bon fonctionnement des activités de Tandem International.

SUPÉRIEUR IMMÉDIAT : Directeur général

 
FORMATION HABITUELLEMENT EXIGÉE :
  • Diplôme d’études collégiales en langues et traduction. Un baccalauréat en langues et traduction constitue un atout.
 
habiletés et connaissances visées :
  • Connaissance des logiciels de la suite Office de Microsoft;
  • Maîtrise parfaite du français et de l’anglais tant à l’oral qu’à l’écrit;
  • Minutieux, sens du détail, investigateur.



« Retour